Escribir con IA, con honestidad
Kindora usa IA para ayudarte a redactar solicitudes de subvención y comunicación con financiadores. La gente pregunta qué significa eso para la credibilidad de su trabajo — si un financiador puede notarlo, y si eso debería importar. Esta es la postura de Kindora, en lenguaje sencillo.
Última actualización: 20 de agosto de 2026.
La versión corta
Los borradores parten de tu propio material — tus programas, tus resultados, tus escritos anteriores y la investigación sobre financiadores en tu cuenta. El pensamiento es tuyo.
Una persona edita antes de enviar cualquier cosa. Kindora lo indica en cada borrador, y nada sale de tu cuenta a menos que tú lo envíes.
Kindora no oculta que la IA estuvo involucrada, ni elimina ni disimula las marcas que identifican texto escrito por máquina.
Si un financiador pregunta, hay una frase en el centro de ayuda que puedes adaptar y usar.
¿Por qué no ocultarlo?
No sería difícil crear una herramienta que borre los rastros de IA de un borrador. Decidí no hacerlo, tanto por razones prácticas como por principios. Un número pequeño pero creciente de financiadores ahora pregunta directamente. Una solicitud que responde silenciosamente “sin IA” cuando sí se usó IA es una tergiversación — y las consecuencias recaen sobre la organización sin fines de lucro, no sobre el software que ayudó a escribirla. Una frase clara que describa cómo se hizo el trabajo es más segura y más fácil de defender.
La preocupación que realmente escucho
Rara vez viene de personas que buscan atajos. Viene de recaudadores de fondos que escriben en su segundo o tercer idioma, y de personas que piensan mucho mejor en voz alta que sobre el papel, y que usan la IA para poder expresarse. Sus ideas son suyas. No deberían ser juzgadas por cómo esas ideas llegaron a la página — y decirlo directamente las protege mejor que quedarse callado.
Dónde esto se vuelve confuso
Dos límites honestos. Las marcas que identifican texto escrito por máquina se están introduciendo en toda la industria con distintos calendarios, así que nadie — ni siquiera yo — puede garantizarte qué es o no detectable en un texto en particular. Y las herramientas separadas que dicen identificar IA por cómo suena la prosa no son confiables: está documentado que marcan con mucha más frecuencia a personas que escriben en un segundo idioma que a hablantes nativos. Ninguno de estos puntos es razón para ocultar cómo trabajas. Ambos son razones para describirlo con claridad.
Lo que esto te pide
- Lee cada borrador antes de enviarlo, y verifica los números, nombres y fechas contra tus propios registros.
- Vuelve a incluir los detalles específicos que solo tú conoces.
- Si te lo preguntan, dilo en una frase.
Si un financiador pregunta si usaste IA
El centro de ayuda tiene una frase de divulgación que puedes adaptar, y las verificaciones que vale la pena hacer antes de que algo llegue a un financiador.
Lee la guía