Schweizerischer Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden

Beiträge für nicht versicherbare Elementarschäden

¿Quién puede postularse? Steuerlicher Wohnsitz in der Schweiz; Betroffenheit durch ein nicht versicherbares Naturereignis; Schadenshöhe, Einkommens- und Vermögensverhältnisse sowie Unmöglichkeit der Schadenverhütung werden berücksichtigt; ausgeschlossen sind u. a. Bund, Kantone, Gemeinden, Verbände, Vereine, Stiftungen und Aktien-/Kommanditgesellschaften sowie bestimmte vorhersehbare oder wiederkehrende Schäden.

Fecha límite: Keine festen Fristen erkennbar; Anträge werden laufend im Schadensfall geprüft.

Beiträge für nicht versicherbare Elementarschäden (Contributions for non‑insurable natural disaster damage)

¿Quién puede postularse? Schaden durch nicht vorhersehbare Naturereignisse; Schaden nicht oder nicht ausreichend versicherbar; vorrangig dort, wo keine anderen Stellen mehr helfen; finanzielle Situation des Betroffenen sowie Schadenshöhe werden berücksichtigt; detaillierte Kriterien in den Richtlinien/Direktiven.